$BF|K\!&%N%k%&%'(B-$B=$9%(B107$BG/L\!#(B
$B%N%k%&%'!]$N%0%i%`%9%?5y6HI{Bg?C$,#W#F#F$N(I"$BIM$N$+$"$5$s$H8l$m$&2q(I#$B$r;k;!$7!"(B
$B%N%k%&%'!<$N5y6H$K$D$$$F$3$I$b$?$A$K9V1i!#0l=o$K1v$5$PNAM}$r$D$/$j$^$7$?!*(B
$BBh(B103$B2s!!IM$N$+$"$5$s$H8l$m$&2q%N%k%&%'!]1v$5$P!&%9%Z%7%c%k!V%N%k%&%'!<5y6H$r3X$\$&!*!W(B
$B!!%&(B-$B%^%s%:%U%)(B-$B%i%`5{$O!"(B2012$BG/(B5$B7n(B11$BF|!J6b!K!"J85~6hN)>.F|8~BfD.>.3X9;$GBh(B103$B2s(I"$BIM$N$+$"$5$s$H8l$m$&2q(I#$B%N%k%&%'!]1v$5$P!&%9%Z%7%c%k!*$r3+:E$7$^$7$?!#(B
$B!!El5~$G$N3X=Q%;%_%J!<$HHo:RCOK,Ld$N$?$a$KMhF|$5$l$F$$$?%0%i%`%9%?5y6H!&1h4_LdBjI{Bg?C$O(B5$B7n(B11$BF|!"(B
11$B;~$K>.F|8~BfD.>.3X9;$KE~Ce$7!"#3G/@8$N4?7^$r $B!!$=$N8e!"(B6$BG/@8(B28$B?M$,BT$DB?L\E*<<$XF~$j!"!V%t%#%k%3%s%a%s!&%0%i%`%9%?!*!J$h$&$3$=!"%0%i%`%9%?I{Bg?C!*!K$H$$$&$3$I$b$?$A$N4?7^$*0';"$HGo.@n?<@c>.F|8~BfD.>.9;D9@h@8$N$4$"$$$5$D$K$D$E$$$F!"$3$I$b$?$A$K9V1i$7$F$/$l$^$7$?!#(B
$B!!$D$E$$$F2HDm2J<<$X!#$3$I$b$?$A$O:4F#$J$D$_@h@8$N;XF3$G!"%N%k%&%'!<1v$5$P$NNAM}$KD)@o!#I{Bg?C$b0l=o$K;22C!#%N%k%&%'!<$G$O!V1v$5$P!W$O?)$Y$i$l$F$$$J$$$N$G!"I{Bg?C$b=i$a$F$N1v$5$PNAM}$r4.G=!*(B
$B!V:#EY!"$D$/$C$F$_$^$9$M!*!W$H3Z$7$$$4$"$$$5$D$r$5$l$F!"2q>l$r$"$H$K$7$^$7$?!#(B

$B!c$_$s$J$G:n$C$?1v$5$P$N%a%K%e!]!d(B
$B!!!&%N%k%&%'!<1v$5$P$N%H%^%H%=!<%9(B
$B!!!&%N%k%&%'!<1v$5$P$N%]%s?]%P%?!<%=!<%9(B
$B!!!&GrHS(B
$B$3$I$b$?$A$H1v$5$P$r$5$P$/%0%i%`%9%?I{Bg?C(B $BH~$7$$I{Bg?C!J:8$+$i#2?ML\$HGr@PBeI=(B $B:4F#$J$D$_@h@8$N;XF3$G$G$-$"$,$C$?$*NAM}(B

$B6&:E!'%N%k%&%'!]?e;:J*?35D2q!J#N#S#E#C!K(B
$B!!!!(B $B!!!!%&!]%^%s%:%U%)!]%i%`5{!J#W#F#F!K(B

$B!}(B$BKhF|?7J9$,$h$&$9$rEA$($F$/$l$^$7$?!#!J%/%j%C%/$7$F$/$@$5$$!K(B


$BF|K\!&%N%k%&%'(B-$B=$9%(B100$B<~G/$r5-G0$7!"MhF|!#(B
$B%N%k%&%'!]$N%[!]%3%s9DB@;REB2<$,!"#W#F#F$N(I"$BIM$N$+$"$5$s$H8l$m$&2q(I#$B$r;k;!!*(B
$BBh(B47$B2s!!(I"$BIM$N$+$"$5$s$H8l$m$&2q(I#$B%N%k%&%'!]%5!]%b%s!&%9%Z%7%c%k!*(B
$B!!%&(B-$B%^%s%:%U%)(B-$B%i%`5{$O!"(B2005$BG/(B4$B7n(B12$BF|!J2P!K!"9A6hN)@V:d>.3X9;$GBh(B47$B2s(I"$BIM$N$+$"$5$s$H8l$m$&2q(I#$B%N%k%&%'!]%5!]%b%s!&%9%Z%7%c%k!*$r3+:E$7$^$7$?!#(B
$B!!EvF|$O!"=$9%(B100$B<~G/5-G0$H$7$FMhF|$5$l$F$$$?%[!]%3%s9DB@;REB2<$,;k;!$K$*1[$7$K$J$j$^$7$?!#(B
$B!!@V:d>.3X9;$N(B6$BG/@8(B55$B?M$O!"%N%k%&%'!]?e;:J*M"=P?35D2q!J#N#S#E#C!K$h$j$$$?$@$$$?%(%W%m%s$r?H$K$D$12HDm2J<<$K=89g!*(B
$B!!9DB@;REB2<$,65<<$KF~$C$F$/$k$H$3$I$b$?$A$OGX$N9b$$EB2<$r>/$78+>e$2$k$h$&$K$7$F855$$h$/(I"$B%0%C!]%I!!%b%k%2%s!*(I#$B$H%N%k%&%'!]8l$G0';"$7!"D4M}

$B!c%N%k%&%'!]%5!]%b%s$H%5!<%b%s%H%i%&%H$r;H$C$?%a%K%e!]!d(B
$B!!!&%5!]%b%s%H%i%&%H$N%5%i%@ $B!!!&%5!]%b%s%H%i%&%H$N$A$i$7 $B!!!&%5!]%b%s$N$*L#A9%9!]%W(B
$B%N%k%&%'!]$N%[!]%3%s9DB@;R$5$^!J:8>e!K$,(B
$B2HDm2J<<$K$*1[$7$K$J$j$^$7$?!*(B
$B$3$l$,!"%N%k%&%'!]%5!]%b%s$H%5!]%b%s%H%i%&%H$G$9!#(B $B#W#F#F2q0w$G$b$"$kIpED;02V@h@8!JNAM}8&5f2H!K$N;XF3$N$b$H!"D4M}
$B!!!!!!!!D4M} $B!!!!!!!! $B!!!!!!(I"$B$*$$$7$#!A(I#$B$H$-$l$$$K?)$Y!"L#A9%9!]%W$O(B
$B!!!!!!$*Be$o$j$9$k;R$,B?$+$C$?$G$9!#(B
$B!z%[!<%3%s9DB@;R$5$^$O!"$3$I$b$?$A$K(I"$B5{$O9%$-$G$9$+!)(I#"$B;d$O%$%/%i$,9%$-$G$9!#$"$J$?$O9%$-$G$9$+!)(I#$B$J$I$H$O$J$7$+$1$i$l$F$$$^$7$?!#(B
$B!!(B
$B!!$3$I$b$?$A$O!":#2s$NBN83$+$i%N%k%&%'!]2&9q$N$3$H$d%N%k%&%'!]%5!]%b%s$K$D$$$F$b$C$HCN$j$?$/$J$j$^$7$?!#(B
$B!!(B
$B!!:G8e$K#W#F#F$h$j!"1s$$%N%k%&%'!]2&9q$G3M$l$?%5!]%b%s$bF|K\$H$o$?$7$?$A$N?)Bn$H$D$J$,$C$F$$$k!#$*$$$7$$%5!]%b%s$r?)$YB3$1$k$K$O!"%N%k%&%'(B-$B$N3$$bF|K\$N3$$b$-$l$$$K$7$J$/$A$c%@%a!#;d$?$A$,3$$r$-$l$$$7$F$$$/$K$O$I$&$7$?$i$h$$$+9M$($F$$$-$^$7$g$&!#$HOC$r$7$F=*N;$7$^$7$?!#(B

$B6&:E!'%N%k%&%'!]?e;:J*M"=P?35D2q!J#N#S#E#C!KF|K\;vL3=j(B
$B!!!!!!!!%&!]%^%s%:%U%)!]%i%`5{!J#W#F#F!K(B
$B!z9A6h%]!]%?%k%5%$%H(I"$B9A6h$N$G$-$4$H(I#$B$G$b$4Mw$$$?$@$1$^$9!#!z(B
$B!!!!"*!!(Bhttp://www.city.minato.tokyo.jp/release/list/200504/20050412/index.html$B!!(B

JICA$B8&=$@8$,(BWFF$B$K$d$C$FMh$?!*(B
WFF$B$K$h$k!V(BJICA$B8&=$@8$N$?$a$NFCJL%W%m%0%i%`!W(B
2001$BG/(B12$B7n(B10$BF|!J7n!K!"9q:]6(NO;v6HCD!J#J#I#C#A!K!V5yB<$K$*$1$k=w@-;XF3
$B%&!<%^%s%:%U%)!<%i%`5{$G$O!"FCJL%W%m%0%i%`$r4k2h$7$F4?7^$7!"F|K\$N5{?)J82=$d%&!<%^%s%:%U%)!<%i%`5{$NR2p$7!"9q:]Aj8_M}2r$KEX$a$^$7$?!#(B
$B!c8aA0$NIt!d(B
$BEl5~5{>&6H6(F1AH9g$N%-%C%A%s%k!<%`!JC[CO;T>lFb!K$r$*R2p!#:#2s$O@iMU8)>!1:$GD9$/3$=w6H$r$7$F$$$?7$-$7$^$7$?!#?7A/$J%-%s%a!"%$%+!"%+%D%*$rAG:`$K8+;v$JJqCz$5$P$-$r$4HdO*$$$?$@$/$H$H$b$K!"0lI$$N5{!"0lGU$N%$%+$rM>$9$H$3$m$J$/MxMQ$9$kF|K\$N5{?)J82=$K$D$$$F$*OC$7$$$?$@$-$^$7$?!#$^$?!"e$N@83hl$K$"$k$?$a!"%a%b$r$H$k$J$IG.?4$KJ9$$$F$$$^$7$?!#(B
$B.$5$$%$%+$O<+J,$N9q$K$b$"$k!#$1$l$I$b$3$s$J$KBg$-$$%$%+$O=i$a$F!#$*$$$7$=$&!W!J%+%s%\%8%"$N%J%S!<$5$s!K$H??7u$J$,$i$b>P4i$GJqCz$r0.$C$F$$$^$7$?!#(B
$BD4M}$,$G$-$?$H$3$m$G!"A40w$G;n?)2q!*9k2Z$J%i%s%A$K$J$j$^$7$?!#%a%K%e!<$O!"%-%s%a$N$"$s$+$1!"$"$i=A!#La$j%+%D%*$N$*;I?H!#%$%+$NFnHZDR$1!"$*;I?H!#$=$7$F?f$-$?$F$N$4HS!#<+J,$G$5$P$$$?%+%D%*$r?)$Y$?%U%#%j%T%s$N%8%'%7%+$5$s$O!"!V$*$$$7$$$*$$$7$$!W$H%K%C%3%j!#%P%s%0%i%G%7%e$N%?%R%_%J$5$s$b!V%-%s%a$N$"$s$+$1$,$H$C$F$b$*$$$7$$!#F|K\$ND4M}K!$r3P$($F5"$j$?$$!W$HOC$7$F$$$^$7$?!#$3$N#1#27n#1#0F|$O%$%9%i%`$N%i%^%@!<%s4|4VCf!#%$%9%i%`65EL$G$"$k%9%j!&%i%s%+$N%?%f%V$5$s$O$8$C$H2fK}!#!VF|KW8e$K$$$?$@$-$^$9!W$H;}$A5"$j$^$7$?!#(B
$B!c8a8e$NIt!d(B
$BC[CO$N2q>l$+$i!"Jb$$$F%&!<%^%s%:%U%)!<%i%`5{;vL36I!J6d:B!K$X0\F0!#$3$3$+$i$O!"F|K\$N;TL1$K$h$k3hF0$N$h$&$9$rCN$j$?$$!"$H$$$&8&=$@8$+$i$N WFF$B$N>R2p%Q%s%U$d>pJs;o!V$*$5$+$JDL?.!&#g#y#o!*!W$N%/%8%iFC=8$H%^%0%mFC=8!J1Q8lHG!K$r%F%-%9%H$K!"Gr@P%f%j;RBeI=$N$*OC$7$+$i%9%?!<%H!#!VF|K\?M$K$H$C$F5{$O$"$C$FEv$?$jA0$N$b$N!#$@$+$iBg@Z$K$9$k$3$H$rK:$l$,$A$G$9!#$7$+$7$$$^$d!"F|K\$N3$$G$N5y3MNL$O8:$j!"F|K\$OG/4V#2C{1_!"(B143$B%u9q$+$i$*5{$rGc$C$F$$$^$9!#$3$N$3$H$r9-$/F|K\$N>CHq
$B$^$?!"MhG/(B2002$BG/#57n$K$OF|K\$N2<4X$G9q:]Ja7_0Q0w2q!J#I#W#C!K$,3+$+$l$k$?$a!"F|K\?M$H%/%8%i!"5y6H$K$*$1$kJa7_$N0LCVIU$1!"2J3XD4::$N7k2L$r$U$^$($FCO5eA4BN$G$N?)NA3NJ]$r9M$($k;kE@$,Bg@Z$H$7!"!V>-Mh$N?)NA;q8;3NJ]$^$G$r9M$($F!"%/%8%i$r3M$k$3$H!"?)$Y$k$3$H$r9M$($F$$$-$?$$!##I#W#C2<4X$K8~$+$C$F!"F|K\$N>CHq $B$^$?!"8&=$@8$NJl9q$O%^%0%m5y>l$rJz$($F$$$k9q$,B?$$$3$H$+$i%^%0%m5y6H$N8=>u$K$b$U$l!"!VKvD9$/%^%0%m;q8;$rMxMQ$7$?$$$+$i$3$=!"%"%8%"3F9q$,6(NO$7$F;q8;4IM}$r$9$9$a$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$=$N$?$a$K!"F|K\$G$O9T@/!"6H3&!"N.DL!">CHqpJsDs6!$J$I!">CHq $BB3$$$Fl$G$b$"$j$^$7$?!#(B
$B!c"v$*$_$d$2!d(B
WFF$B$G$O!"8&=$@8$N$?$a$K!"FCJL$J$*$_$d$2$rMQ0U$7$^$7$?!#$=!&$l!&$O!D!D!V%/%8%i;Q$N%Q%&%s%I%1!<%-!W$G$9!*!!$3$N%Q%&%s%I%1!<%-$O5\>k8)24F$$$F$/$l$?$b$N$G$9!##2%u7n$K$o$?$kF|K\8&=$$b=*$o$j$K6a$+$C$?$N$G!"8&=$@8$?$A$O$=$l$>$l$N9q$K;}$A5"$j!"!V2HB2$H0l=o$K$$$?$@$-$^$7$?!*!W$H$&$l$7$$Js9p$,FO$$$F$$$^$9!#(B
$B!c8&=$@8$N$_$J$5$s!d(B
$B%P%s%0%i%G%7%e$N%?%R%_%J$5$s!JCOJ}<+<#BN!&G@B<3+H/!&6(F1AH9g>J!"G@B<3+H/6&F1AH9g6IJ?e;:6I!"C8?e5y3M5y6H4IM}7W2h7P:QC4Ev41!K!"%$%s%I$N%5%i%i$5$s!J%"%s%I%i%W%i%G%7%e=#?e;:6IJC\?e;:6I>e5i?&0w!K!"%U%#%j%T%s$N%8%'%7%+$5$s!J%U%#%j%T%sBg3X%t%#%5%d%99;=u65J!"I{Bg?C;d@_Hk=q41!K!"%9%j!&%i%s%+$N%?%f%V$5$s!J5y6H!&?e;:;q8;3+H/>J!"%^%s%J!<8)?e;:;vL3=jItD9!K!"%?%$$N%&%\%i%C%H$5$s!JG@6H6(F1AH9g?e;:6I!"%&%I%s%?%KFb?eLL5y6H%;%s%?! $B8&=$4|4V!'(B2001$BG/(B11$B7n#1F|!A(B12$B7n(B16$BF|(B
$B8&=$CO0h!'?@F`@n8);01:;T!"2#IM;T!"5~ETI\C08eCO6h!"El5~C[CO;T>l!"#W#F#FEy(B

 $B!J(B2012$BG/(B5$B7n(B12$BF|99?7!K(B

$B3$$N9,$K46 $B")(B104-0061$B!!El5~ETCf1{6h6d:B(B3-12-15$B!!6d:B:YC+%S%k(B4F
TEL.03-3546-1291$B!!(BFAX.03-3546-1164